Traductions de „matriculación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

matriculación [matrikulaˈθjon] SUBST f

matriculación

Anmeldung f

matriculación (en la universidad)

Einschreibung f

matriculación (en la universidad)

Immatrikulation f

Expressions couramment utilisées avec matriculación

impuesto de matriculación

bei der Zulassung eines Fahrzeugs zu entrichtende Steuer

el año próximo la universidad informatizará la matriculación

nächstes Jahr wird die Universität die Immatrikulation auf EDV umstellen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ten en cuenta también que, a más potencia, más emisiones y pagarás más impuesto de matriculación y circulación.

noticias.coches.com

He puesto en el blog noticias sobre este tema y sobre los peligros que llevaría una matriculación obligatoria.

blog.smaldone.com.ar

El pago único e xige abonar los gastos en el momento de la matriculación (mes de septiembre-octubre).

pre.universia.es

En concreto, las matriculaciones han aumentado un 63 % con respecto a marzo del año pasado.

miguelarino.com

Como mucho te dan una beca que te cubre las tasas de matriculación.

empretec.wordpress.com

La matriculación se efectuará destinando a cada inmueble un folio especial con una característica de ordenamiento que servirá para designarlo.

legales.com

Aclaramos que, el carácter de autenticidad que emana de la matriculación de la aeronave, sólo otorga la presunción relativa o juris tantum de propiedad.

www.manuelalfredorodriguez.com.ve

No encontramos datos positivos en las cifras de matriculaciones del sector de las dos ruedas.

www.masmoto.net

Programas de transferencias monetarias condicionadas han tenido un impacto positive en aumentar la matriculación y asistencia escolar.

redproteccionsocial.org

Una fuga de la matriculación en la educación pública y en cambio un aumento en las escuelas de gestión privada o directamente privadas.

www.laopinionpopular.com.ar