Traductions de „menguado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

menguado¹ [meŋˈgwaðo] SUBST m

menguado

abgenommene Masche f

I . menguado² (-a) [meŋˈgwaðo, -a] ADJ

1. menguado (cobarde):

menguado (-a)

feige

2. menguado (tonto):

menguado (-a)

einfältig

3. menguado (miserable):

menguado (-a)

niederträchtig

II . menguado² (-a) [meŋˈgwaðo, -a] SUBST m (f)

1. menguado (cobarde):

menguado (-a)

Feigling m

2. menguado (tonto):

menguado (-a)

Einfaltspinsel m fam

3. menguado (miserable):

menguado (-a)

niederträchtige Person f

I . menguar <gu → gü> [meŋˈgwar] VERBE intr

menguar

abnehmen

menguar

zurückgehen

menguar (luna)

abnehmen

menguar (en las labores de punto o ganchillo)

abnehmen

II . menguar <gu → gü> [meŋˈgwar] VERBE trans

menguar

reduzieren

menguar

verringern

menguar (en las labores de punto o ganchillo)

abnehmen

Expressions couramment utilisées avec menguado

el menguado sueldo le moverá a buscar otro trabajo

der miserable Lohn wird ihn/sie dazu bringen, sich dat eine andere Arbeit zu suchen