Traductions de „menudencia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

menudencia [menuˈðeṇθja] SUBST f

1. menudencia (de poco tamaño):

menudencia

Kleinigkeit f

2. menudencia (nadería):

menudencia

Bagatelle f

menudencia

Nichtigkeit f

3. menudencia (meticulosidad):

menudencia

Kleinlichkeit f

menudencia

Pedanterie f

4. menudencia pl (despojos):

menudencia

Schweineinnereien f pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se acercan velozmente y se llevan algunos pingajos de carne o menudencias que los carniceros y las lavadoras de menudencia dejan caer al suelo.

paradigmasdemitierrahuacho.blogspot.com

A la hora de buscar candidatos para satisfacer tus más bajos instintos - por cierto acordes a tu promocionada estatura - no te andás con menudencias.

lucascarrasco.blogspot.com

Como parece que últimamente la gente entra para criticar menudencias, yo entró para decir que el análisis de este post me parece excelente.

www.malaprensa.com

Es decir, prestad atención a lo que os digo, no os distraigáis con menudencias.

diosmeimporta.blogspot.com

Lo único que faltaba era una firmita de nada, pura menudencia.

lukor.com

Me creerá que las menudencias de las vacas y las patas no se consumían.

www.grupoapoyo.org

No estoy en la pequeña menudencia, trabajo 10, 12 horas al día.

marioelescribidor.blogspot.com

Usen estas menudencias a modo de tropezones, y lleven su sopa fría de pepino y yogur a la mesa.

ocio.diarioinformacion.com

Pero esos son detalles, menudencias que no enturbian la grandeza de la campaña.

eduardodelllano.wordpress.com

Las menudencias no deben impedir el progreso en este momento.

www.nicaraguaeduca.edu.ni