Traductions de „monástico“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

monástico (-a) [moˈnastiko, -a] ADJ

1. monástico (del monje):

monástico (-a)

Mönchs-

monástico (-a)

mönchisch

monástico (-a)

monastisch littér

2. monástico (del convento):

monástico (-a)

klösterlich

monástico (-a)

monastisch littér

votos monásticos

Ordensgelübde nt pl

lleva una vida monástica

er lebt wie ein Mönch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero en realidad ese era el caso solamente de la comunidad monástica.

www.berzinarchives.com

En su contenido y en su estructura se aleja de las tradicionales reglas monásticas.

www.palpitalavida.com

También debemos tener clases excepcionales, talles de arte organizados, vida ejemplar monástica, conciencia ecología coherente...

conferencias-virtuales.blogspot.com

Todos los miembros de la comunidad han asumido este servicio por su compromiso monástico.

www.osb.org

Él fue durante toda su vida amigo cercano de las órdenes religiosas, y un gran admirador del ideal monástico.

www.dudasytextos.com

Otros procedían del ámbito agrícola y, gracias a la vida monástica, encontraban el medio de acceder a la cultura.

www.portalplanetasedna.com.ar

Dentro del ámbito cultural, hubo un resurgimiento intelectual al prosperar nuevas instituciones educativas como las escuelas catedralicias y monásticas.

factoriahistorica.wordpress.com

Ahora me doy cuenta de cómo los estereotipos en torno a la vida monástica femenina perjudican.

eclesalia.wordpress.com

Ya que puede ser una gran distracción para el futuro monástico además de que es importante comenzar con base ética lo más pura posible.

www.budismotibetano.net

Otros centros de vedanta también tienen miembros monásticos residentes.

vedanta.org