Traductions de „montura“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

montura [mon̩ˈtura] SUBST f

1. montura:

montura (arnés)

Geschirr nt

montura (silla)

Sattel m

cabalgar sin montura

ohne Sattel reiten

2. montura (animal):

montura

Reittier nt

3. montura:

montura (de gafas)

Fassung f

montura (de gafas)

Gestell nt

montura (de una joya)

(Ein)fassung f

Expressions couramment utilisées avec montura

cabalgar sin montura

ohne Sattel reiten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esto quiere decir que si la sociedad está predispuesta a otra cosa uno puede ganar sin montura.

www.diarioelargentino.com.ar

Otra cosa que se ve en el juego son monturas y mascotas.

gamevo.com

De todas las que conozco, la montura basto es la más cómoda para trabajar con estos caballos.

lengua.laguia2000.com

Si pones la montura bien en estación entonces con una mínima corrección desde el pad vas a poder tener al planeta completamente centrado.

www.espacioprofundo.com.ar

Por eso, una montura azimutal o ecuatorial debe tener movimientos finos o al menos movimientos suaves.

www.espacioprofundo.com.ar

Me parece que la peor elección que podías hacer es llevarte unas gafas con montura de madera a la playa.

muymolon.com

Además, el obtener un buen encaje de la montura es de suma importancia.

www.aapos.org

La vida y sus cabriolas, el único carrusel donde no sabemos que montura nos va a tocar.

www.mundopalabras.es

A partir de aquí se vio a un rejoneador sin alma y más preocupado de su montura que de torear.

banderillasnegras.blogspot.com

A parte de monturas y mascotas, disponemos de transformaciones aunque aún no las he visto.

www.zonammorpg.com