Traductions de „mortero“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

mortero [morˈtero] SUBST m

1. mortero (cuenco):

mortero

Mörser m

2. mortero MILIT:

mortero

Mörser m

mortero

Granatwerfer m

3. mortero (cemento):

mortero

Mörtel m

mortero de anclaje

Ankermörtel m

mortero de consolidación

Konsolidierungsmörtel m

mortero fluido

Fließmörtel m

mortero de hinchamiento

Quellvergussmörtel m

mortero de inyección

Injektionsmörtel m

mortero para inyectar

Verpressmörtel m

mortero de lechada de cemento

Vergussmörtel m

mortero proyectado

Spritzmörtel m

mortero de relleno

Verfüllmörtel m

mortero de reparación

Reparaturmörtel m

mortero de reperfilación

Reprofiliermörtel m

mortero de revestimiento

Beschichtungsmörtel m

mortero de subrelleno

Unterstopfmörtel m

Expressions couramment utilisées avec mortero

mortero proyectado

Spritzmörtel m

mortero fluido

Fließmörtel m

mortero de consolidación

Konsolidierungsmörtel m

mortero para inyectar

Verpressmörtel m

mortero de anclaje

Ankermörtel m

mortero de hinchamiento

Quellvergussmörtel m

mortero de inyección

Injektionsmörtel m

mortero de reparación

Reparaturmörtel m

mortero de reperfilación

Reprofiliermörtel m

mortero de revestimiento

Beschichtungsmörtel m

mortero de subrelleno

Unterstopfmörtel m

mortero de relleno

Verfüllmörtel m

mortero de lechada de cemento

Vergussmörtel m

utiliza el mortero para machacar los ajos

verwende den Mörser, um den Knoblauch zu zerdrücken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El material de morteros totaliza 607, de calibres 82 a 160 mm.

www.nuevamayoria.com

Primera promoción de los productos de su ladrillo y mortero de tienda en línea.

futuroseo.fullblog.com.ar

El mortero es una poderosa arma cuyo alcanse es de 7 kilómetros.

soachailustrada.com

Lanzamos contra ellos la artillería y los morteros.

www.bolinfodecarlos.com.ar

Luego se utilizó a las granadas con los morteros, los cuales las podían disparar a gran distancia.

www.saber.golwen.com.ar

Los bloques rectangulares de piedra con o sin juntas de mortero asegurados con clavos aun se utilizan.

www.arkiplus.com

Por la fuerza del impacto y la distancia desde donde provino, el disparo pudo ser un obús de mortero.

www.noticierodigital.com

Toda la vivienda se halla revistada de mortero monocapa blanco que acentúa la pureza de formas y líneas del conjunto arquitectónico.

blog.a-cero.com

Hazlo consecutivamente, es decir, coloca la capa de mortero y luego las losas y así sucesivamente.

mundobricolaje.portalmundos.com

Los morteros se fueron pero quedó su alma, quedaron sus artilleros.

hdezsoto.wordpress.com