Traductions de „motorización“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

motorización [motoriθaˈθjon] SUBST f sin pl

motorización

Motorisierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Versa es más familiar pero le pongo peros a la motorización.

www.alvolante.info

A nuestro país vendrá con ambas opciones de motorización y se espera que llegue para el último cuarto del año.

especiales.ve.autocosmos.com

Hay varias motorizaciones, distinto panel central de audio y aire acond, tapizado y terminaciones superiores, volante multifunción, sensor de estac, alarma, y alg cositas más.

www.mundoautomotor.com.ar

El resultado, con esta motorización, queda cifrado por la marca en un consumo de 3 l/100 km.

www.motorpasion.com

En el resto las complementarias segun opciones y motorización y tambien aparece para condiciones normales y condiciones severas.

www.foropeugeot.com

Se trata de un domo de fibra de vidrio con motorización tanto en su sistema de apertura como de rotación.

www.innovacion.gob.cl

De menor importancia son tasa de motorización con 7 indicadores, aparcamientos con 3 y energía en el transporte con solo 2 indicadores.

habitat.aq.upm.es

Otras medidas que se están estudiando sobre nuevas motorizaciones mejorarán los rendimientos en un futuro, como la informatización de a bordo y la comunicación.

www.elmundofinanciero.com

Su falta de pegada en las motorizaciones se contagia, casi sin excepciones, en sus sistemas de frenado.

www.diariomotor.com

Cuenta con 23 velas (1.850 mts2 de superficie), además de una poderosa motorización.

www.revistamundonautico.com