Traductions de „muceta“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

muceta [muˈθeta] SUBST f

muceta (del doctor, juez)

Robe f

muceta (de prelados)

Mozzetta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y no se nos ocurre otra cosa que discutir sobre zapatos rojos y mucetas.

infocatolica.com

Nos costó entenderlo con la muceta el día de la elección, que no nos cueste tanto con una ventana de un palacio.

infocatolica.com

La muceta no tiene nada de sustancial.

infocatolica.com

Se presentó al mundo con una sotana blanca simple, y con la muceta (esa pequeña capa que cubre los hombros) también blanca y no roja como sus antecesores.

www.aeromental.com

Es decir, los cambios relativos a la muceta muestran claramente su caracter accesorio.

infocatolica.com

Vístese en seguida con una sotana y un capuchón o muceta que le cubríal rostro, y se sienta en el coro, así engalanado.

www.cuentosinfin.com

A mí me gusta mucho la muceta (de hecho, he escrito alguna vez sobre ello), pero no se me ocurriría llamar la sustancial.

infocatolica.com

Vestía simplemente una sotana blanca y una muceta del mismo color, y en la cabeza no llevaba más que un pequeño solideo.

www.dudasytextos.com

Pero sí puede dejar de utilizar los zapatos rojos o la muceta aunque no nos guste.

pagina-catolica.blogspot.com

Cardenales, obispos y párrocos usan la muceta con una frecuencia mil veces menor (por lo menos) que hace cien años.

infocatolica.com