Traductions de „mudanzas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

mudanza [muˈðaṇθa] SUBST f

1. mudanza (casa):

mudanza

Umzug m

camión de mudanzas

Möbelwagen m

empresa de mudanzas

Transportunternehmen nt

empresa de mudanzas

Spedition f

estamos de mudanza

wir ziehen um

2. mudanza (baile):

mudanza

Tanzfigur f

mudanza

Entrée d'utilisateur

mudanza

Wechsel

mudanza

Wandel

mudanza

Veränderung

Expressions couramment utilisées avec mudanzas

furgón de mudanzas

Umzugswagen m

empresa de mudanzas

Transportunternehmen nt

camión de mudanzas

Möbelwagen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La planta, a la derecha nos quiere mucho! sobrevivió dos mudanzas, y más mudanzas de lugar dentro de la casa... y todo le viene bien!

www.veropalazzo.com.ar

El día señalado para el lanzamiento el propietario tiene que comparecer en la vivienda con un cerrajero y una empresa de mudanzas, costeadas por él.

es.lexdir.com

Resisten mudanzas y limpiezas desesperadas a la hora de la bronca.

cvclavoz.com

En otras mudanzas era capaz de dejarme cosas básicas antes que abandonar un sólo libro.

llegandolejos.com

Es un modo de locura con las mudanzas que hace: una vez pone tristura, otra vez causa folgura, como lo quiere y lo plaze.

www.poeticous.com

Las mudanzas que tuvimos fueron terribles, porque perdimos mucho material, incluso de mi papá, que también era fotógrafo.

www.wikimedia.org.ar

Ciertamente desearás cubrir todos los grandes eventos de la familia, como cumpleaños, bodas y mudanzas, pero no olvides los pequeños detalles de la vida.

www.hp.com

Se trata de plumerazos, de mudanzas, de encaladuras.

www.ciudadseva.com

La estrofa se completa añadiendo nuevas mudanzas de rimas diferentes seguidas del verso de vuelta.

aetasmedievalis.blogspot.com

Pero también se produjeron mudanzas fantásticas en las ciencias naturales y humanas.

espanolaldia.wordpress.com