Traductions de „municipio“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

municipio [muniˈθipjo] SUBST m

1. municipio (población):

municipio

Gemeinde f

municipio

Gemeindebezirk m

2. municipio (ayuntamiento):

municipio

Rathaus nt

3. municipio (concejo):

municipio

Gemeinderat m

Expressions couramment utilisées avec municipio

agregación de un municipio

Eingemeindung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero el municipio no le paga a la fuerza de seguridad el 60 por ciento de lo que percibe por multas desde junio de 2010.

revistanorte.com.ar

Nos reunimos con todos los sectores políticos del municipio.

revistafurias.com

Estoy muy agradecido a todo el municipio por esto.

www.mariomeoni.com.ar

Además, el municipio les da las habilitaciones sin prestar atención al riesgo aluvional que significa construir sobre cauces aluvionales.

www.correveidile.com.ar

Todos los municipios están dominados por intereses inmobiliarios.

abelfer.wordpress.com

Estoy de acuerdo que los locales estén abiertos, no tiene que haber prohibiciones siempre y cuando estén controlados por el municipio.

www.eldia.com.ar

En resumen, por una cuestión estrictamente política, el municipio no puede hacer cumplir el marco regulatorio en los artículos mencionados.

diarioalfil.com.ar

Muchos dicen que te ayudan y se llenan la boca diciendo que el municipio te ayuda, que lo comprueben.

www.lagacetadeloeste.com.ar

El municipio informó que los servicios se reanudarán el lunes a las 22.

www.lapampadiaxdia.com.ar

El municipio por su parte facilita la logística par a la preparación de la pista y los trofeos de la coronación.

www.canal7ibarreta.com.ar