Traductions de „negativamente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

negativo¹ [neɣaˈtiβo] SUBST m

1. negativo PHOTO:

negativo

Negativ nt

2. negativo MÉD:

negativo análisis, prueba médica, test de embarazo

negatives Ergebnis nt

falso negativo

falsch negatives Ergebnis

negativo² (-a) [neɣaˈtiβo, -a] ADJ t. MATH, PHOTO

negativo (-a)

negativ

su respuesta fue negativa

er/sie hat Nein gesagt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Perder 5 milímetros o más de grasa en el tiempo dentro de la paridera influye negativamente en la rentabilidad de la cerda al estro.

razasporcinas.com

La embriaguez habitual o toxicomanía si repercuten negativamente en el trabajo.

desarrollo-profesional.universia.es

Pero mientras dice esto menea negativamente la cabeza una y otra vez.

www.reinadelcielo.org

Para ello, el juego les propone convertirse en fotógrafos y documentar diferentes situaciones que generan contaminación o que impactan negativamente en el medio ambiente.

familia.mundogaturro.com

En oftalmología, su uso ha sido altamente comprobado en la eliminación de cataratas y otras afecciones visuales que afectan negativamente la potencia visual.

www.vidadigitalradio.com

Medio físico o sicosocial en el que vive un sujeto y puede influir sobre él positiva o negativamente.

www.proteccioncivil.org

Hermione lo miró con desdén y movió la cabeza negativamente.

harrypotter.lsf.com.ar

De hecho, si se nos ocurre comenzar a valorar el tiempo, los derrochadores de horas tenderán a disgustarse y a calificarnos negativamente.

www.laexcelencia.com

La leche o lácteos desnatados llevan menos grasas, interesante para mantener la línea y evitar el sobrepeso que actúa negativamente en la masa ósea.

www.nutritelia.com

Porque si lo hiciera, debe pagar el costo político, y le impactara negativamente en votos y aceptación.

quenotepisen.net