Traductions de „pábilo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

pabilo [paˈβilo] SUBST m, pábilo [ˈpaβilo] SUBST m

1. pabilo (mecha):

pabilo

Docht m

2. pabilo (mecha quemada):

pabilo

verkohltes Dochtende f

pabilo

Schnuppe f région

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No quebrará la cañacascada, ni apagará el pábilo que humeare: sacará el juicioa verdad.

www.slideshare.net

La candela, o el pábilo vacilante, era para él su justicia.

www.manantialdivino.com

La caña cascada corre el riesgo de ser quebrada, y el pábilo humeante de ser apagado.

basartob.com

No son mas q despojos como el pábilo humeante d una vela apagada, como un viejo rocín d fuerza ya acabada.

blogs.monografias.com

Desde luego, debe declararse, que la solidaridad internacional es la llama que da pábilo a esta heroica resistencia nacional.

hibueras.blogspot.com

La caña cascada y el pábilo humeante.

devocionaldiario.org

La caña cascada no la quebrará, el pábilo vacilante no lo apagará, hasta implantar el derecho; en su nombre esperarán las naciones.

movil.dominicos.org

También me apasiona esa postura ética de salvaguardar siempre lo bueno de todo, aun del pábilo vacilante y de la caña cascada.

www.paginasdigital.es

El libro cubre ese lapso de tiempo, en el que, a pesar de las vacilaciones de la vida, el pábilo o el pálpito no se ha apagado.

www.paginasdigital.es

La caña cascada no la quebrará, el pábilo vacilante no lo apagará.

www.buigle.com