Traductions de „pelma“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

pelma [ˈpelma] SUBST m

1. pelma:

pelma (muy denso)

Klumpen m

pelma (comida)

Stein m

tengo un pelma en el estómago

das Essen liegt mir schwer im Magen

2. pelma fam (persona pesada):

pelma

Nervensäge f

pelma

Quälgeist m

Expressions couramment utilisées avec pelma

tengo un pelma en el estómago

das Essen liegt mir schwer im Magen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y desconfía de los pelmas aconsejadores que pretendemos alumbrar el universo con una chispa.

escriturasunivalle.blogspot.com

Pero es que tampoco de los conocidos pelmas me sé desembarazar...

www.jubilomatinal.com

Pero ya me estoy poniendo pelma.

fundacion-eticotaku.org

Los moscones son más pelmas y su conversación irrita.

blog.consultorartesano.com

Roberto es un pelma hiperactivo o un trabajador, según quién lo mire y como lo mire.

cuentoquenoescuento.blogspot.com

La educación es terca y nos amuerma, enferma, porque el director contrata siempre al profesor mas pelma.

www.tenemostetas.com

A lo mejor todo se resume en eso: tener un producto legible y ser pelma.

bloguionistas.wordpress.com

En definitiva, pelmas que quieren tu dinero.

deploreibol.wordpress.com

Algunos se consideran graciosos y no son más que auténticos pelmas.

blogs.opinionmalaga.com

O, por el contrario, nos podemos hacer considerablemente pelmas, aguafiestas, cenizos los llamábamos en mi casa.

www.adiciones.es