Traductions de „pensionistas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

pensionista [pensjoˈnista] SUBST mf

1. pensionista:

pensionista (jubilado)

Rentner(in) m (f)

pensionista (jubilado)

Rentenempfänger(in) m (f)

pensionista (funcionario jubilado)

Pensionär(in) m (f)

2. pensionista (becario):

pensionista

Stipendiat(in) m (f)

3. pensionista (huésped):

pensionista

Pensionsgast m

4. pensionista (alumno):

pensionista

Internatsschüler(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Entrará en vigor en 2012 y su transitoriedad durará hasta 2028, cuando se retiren los primeros pensionistas con 65 años.

nestoravendano.wordpress.com

La fórmula de revalorización tendrá también en cuenta el efecto sustitución, el número de pensionistas que entran en el sistema respecto a los que salen.

www.diariodecadiz.es

Desconoció los derechos adquiridos de los pensionistas al disponer la recalificación de sus pensiones en su origen y legalidad.

qatari-peru.tripod.com

Los políticos saben que los pensionistas no vamos a salir a la calle a quemar containers y autobuses, todo lo más una cacerolada.

santiagonzalez.wordpress.com

De haberse respetado la intangibilidad de estos fondos, la condición de vida de los pensionistas sería abismalmente diferente.

qatari-peru.tripod.com

El gasto de los pensionistas constituye una demanda permanente con efectos anticíclicos que propicia la supervivencia de multitud de sectores.

economistasfrentealacrisis.wordpress.com

Zapatero paga su ineficacia con pensionistas y funcionarios 27.

blogs.publico.es

Preserva el poder adquisitivo de los pensionistas, pero ha dejado una gravosa factura.

www.diariodenavarra.es

Más hambre como herencia en usufructo para los nueve millones de pensionistas.

blogs.publico.es

Sin embargo se pierde en el rentismo inútil de: - defraudadores fiscales, - caseros, - pensionistas, - plazofijistas, y - trabajadores-directivos.

bichitos.blog.com.es