Traductions de „peralte“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

peralte [peˈral̩te] SUBST m TEC

peralte

Überhöhung f

peraltar [peral̩ˈtar] VERBE trans

1. peraltar ARCHIT (arco, bóveda):

peraltar

stelzen

2. peraltar TEC (carreteras, vías):

peraltar

überhöhen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Secciones técnicas con peraltes increíbles y con la lluvia poniendo un poco mas de dificultad en algunas validas.

www.mauricioestrada.com

Si una curva es más cerrada se le pone más peralte y solucionado.

www.rankia.com

La fuerza centrípeta y el peralte están incluidos en el cálculo de las limitaciones de velocidad, por tanto es una buena aproximación.

puentesobreabismo.blogspot.com

Tiene bastantes obstáculos como saltos dobles, curvas con muy buen peralte, muchas rocas y sobretodo contraperaltes que nos complicaron la vida a todos.

www.mauricioestrada.com

Los elevados peraltes del circuito, entre 60 y 90 grados, hacían que el circuito no fuera del todo seguro para los pilotos.

www.medwinds.es

También se repararon algunos saltos y peraltes que se habían roto.

www.mauricioestrada.com

Eso suponiendo que no tengamos peraltes de por medio.

naukas.com

Cuando salgamos por la puerta veremos una rampa de nieve (un peralte) a la derecha.

www.trucoteca.com

El descenso es bastante exigente y rápido, inundado de curvas, rock gardens, peraltes y saltos.

www.mauricioestrada.com

Les voy a explicar cómo hay que tomar una curva con peralte.

www.mauricioestrada.com