Traductions de „peraltado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

peraltado (-a) [peral̩ˈtaðo, -a] ADJ ARCHIT

peraltado (-a)

überhöht

arco peraltado

gestelzter [o. überhöhter] Bogen

peraltar [peral̩ˈtar] VERBE trans

1. peraltar ARCHIT (arco, bóveda):

peraltar

stelzen

2. peraltar TEC (carreteras, vías):

peraltar

überhöhen

Expressions couramment utilisées avec peraltado

arco peraltado

gestelzter [o. überhöhter] Bogen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las pistas están casi todas peraltadas, por lo que son incómodas de esquiar.

es.rentalia.com

En este piso superior, los muros laterales se articulan por medio de arquerías ciegas basados en arcos peraltados de medio punto, dos de las características típicas del periodo ramirense.

www.arteguias.com

Curvas cerradas y peraltadas: la velocidad y pérdida momentánea de perspectiva pueden provocar una crisis 5.

www.atiende.tv

La situación es bastante similar a la que encontramos en las pista de carreras de coches donde las curvas están peraltadas.

www.gobiernodecanarias.org

El mar, aquel día, tenía olas muy peraltadas, es decir, de gran inclinación.

nauticajonkepa.wordpress.com

Puede tener tantos matices como el propio arco peraltado, rebajado o apuntado.

www.proteccioncivil.org

Esta completo, o sea con las dos curvas peraltadas y el rectilineo del fondo.

www.retrovisiones.com

Allí se construirán vías peatonales de concreto con sardineles peraltados, escaleras y rampas de concreto para personas con discapacidad.

elcazadordelanoticia.blogspot.com

La estructura interior tiene una altura de 24,4 m y sobre ella se dispone otra cúpula exterior muy peraltada que estiliza el perfil del edificio.

es.wikiarquitectura.com

La obra incluye la construcción de dos carriles, mejorando la transitabilidad peatonal, y creando espacios de áreas verdes, con la construcción de sardineles peraltados, agregó.

rimacnoticias.blogspot.com