Traductions de „pisotón“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

pisotón [pisoˈton] SUBST m

pisotón

Tritt m

dar [o pegar] un pisotón a alguien

jdm auf den Fuß treten

Expressions couramment utilisées avec pisotón

dar [o pegar] un pisotón a alguien

jdm auf den Fuß treten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una persona secundaria, en cambio, con el mismo pisotón, no dirá nada, pero el disgusto le durará un rato después de pasarle este hecho.

matrimonioyfamilia.net

Y no es cuestión de andar dejando todo tirado por ahí, a la espera del pisotón de algún transeúnte distraído.

www.revistacanina.com

Ronald (el payaso) se inclina y toma su rodilla porque el monstruo le da un pisotón, quien pone su cara de upps.

nitadp.blogspot.com

A la mujer no le gustó nada la ironía y estuvo a punto de propinarle a su víctima otro pisotón en el mismo dedo.

lageneraciony.com

Todo lo que tienes que hacer es seguir ciertos consejitos para sobrevivir el calor, los pisotones, las largas caminatas y los adoquines.

egomoda.com

Al desmontar, se cayó y recibió un pisotón mortal del caballo, en su estómago.

ecuadorsuladoobscuro.blogspot.com

Huelga decir que no había ahí ni barro, ni posibilidad alguna de pisotones, ni medio jevi.

www.peroquebromaesesta.com

Gros - - creo que ya nadie lo llama así - - me parece yacer semi aplastado, asomando sus pobres restos bajo el pisotón de la mole.

www.jubilomatinal.com

Nos miraba desde arriba con desprecio, igual que se mira a una hormiga dos segundos antes del pisotón.

edicionespuntocero.com

Mirando al cielo, sin sentirlo bonito, porque desde arriba puede llegar el pisotón que acabe con mí!

pasitosenanos.blogspot.com