Traductions de „pollos“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

pollo [ˈpoʎo] SUBST m

1. pollo CULIN:

pollo

Hähnchen nt

pollo asado

Brathähnchen nt

2. pollo ZOOL:

pollo

junges Huhn nt

pollo (cría)

(Vogel)junge(s) nt

sacar pollos

Hühner züchten

voló el pollo fig

die Hoffnung ist dahin

3. pollo fig (joven):

pollo

junger Bursche m

pollo SUBST

Entrée d'utilisateur

pollo m ZOOL, CULIN

Hendl nt A allmd Sud

gripe del pollo

Entrée d'utilisateur

gripe del pollo (la gripe aviaria) SUBST f MÉD

Geflügelpest SUBST f MÉD

Expressions couramment utilisées avec pollos

sacar pollos

Hühner züchten

se ventiló dos pollos en un santiamén

er/sie verdrückte in null Komma nichts zwei Hühnchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En esta categoría están todos los permisos sanitarios para frutas y hortalizas, para importar pollos, para exportar en pie, etc..

www.agromeat.com

Nacionalización de todas las empresas involucradas en las colusiones económicas, como las farmacias y pollos.

poder-popular.org

Caminé con mi cambucho de palomitas, que en realidad era originalmente de una tienda de comida rápida, promocionando pollos asados.

www.elciudadano.cl

Los pollos crecidos con hormonas sí afectan la genética humana.

rimixradio.com

En su honor se cambian los pétalos blancos por los amarillos del cempasúchil (que este día deja de ser comida para pollos), y se quema incienso y copal.

www.cometamagico.com.ar

Es factible circunscribir la oferta de pollos, huevos y carne de cerdo a la produccion nacional y evitar la importacion.

www.tribunadelinvestigador.com

Y eso que falta que se hable del queso, la leche, las sopitas hechas con cabeza, mondongo, pico, y pichirri de pollos.

merengala.blogspot.com

Es muy importante que el patio de espera de pollos en la planta esté bien diseñado, tenga bastante ventilación, y nebulizadores.

servetlab.com

De ya no poder oír a los pollos, ni a las vacas.

cronopianivolesca.blogspot.com

Parecemos pollos rostizados, dando vueltas en la cama.

www.poderypaz.com