Traductions de „prenuncio“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

prenuncio [preˈnuṇθjo] SUBST m

prenuncio (anuncio anticipado)

Vorankündigung f

prenuncio (presagio)

Vorzeichen nt

prenuncio (presagio)

Omen nt

prenunciar [prenuṇˈθjar] VERBE trans

prenunciar (anunciar)

im Voraus ankündigen

prenunciar (anunciar)

vorankündigen

prenunciar (avisar)

im Voraus anmelden

prenunciar (avisar)

voranmelden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo cual es al alma indicio de la salud que va en ella obrando la dicha purgación y prenuncio de la abundancia que espera.

www.dudasytextos.com

Percibimos aquí los prenuncios en la dolorosa gestación de una nueva civilización.

www.elortiba.org

Rosa tuvo prenuncios de su próximo fin.

peru.op.org

No es solo indicio de muerte, sino prenuncio de cualquier otra calamidad.

www.leyendas-urbanas.com