Traductions de „pupa“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

pupa [ˈpupa] SUBST f

1. pupa:

pupa (ampolla)

Lippenbläschen nt

pupa (heridilla)

kleine Wunde f

2. pupa fam (dolor):

pupa

Wehweh(chen) nt

hacer pupa

weh tun

yo tengo pupa aquí

mir tut es hier weh

¡pupa!

aua!

3. pupa ZOOL:

pupa

Puppe f

Expressions couramment utilisées avec pupa

¡pupa!

aua!

hacer pupa

weh tun

yo tengo pupa aquí

mir tut es hier weh

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y estos días se ha convertido en una especie de niña drama con sus pupas.

www.dra-amalia-arce.com

Pero qué pupa ha hecho la logse, podiosh, que se ve cada falta escrita que se te saltan las lágrimas a chorros!

elguionistahastiado.espacioblog.com

La pupa se encuentra en la última exuvia larval y mide aproximadamente 5.0 mm de largo.

www.oirsa.org

En un bosque, trate de obtener larvas de abejas de miel salvajes, y también larvas y pupas de avispas y abejorros.

axxon.com.ar

Cada paciente, un nuevo diagnóstico, una nueva enfermedad para incorporar al libro de pupas.

www.lagallinapintadita.com

Pasado un cierto tiempo, esas labrase transforman en una forma quiescente que no se alimenta (pupa) que, finalmente, evolucionará en mosquitos adultos.

www.madridsalud.es

Luego las chisas dejan de alimentarse y construyen una cueva o cámara donde se encierran entrando en inactividad y convitiéndose en una especie de momia llamada pupa.

amediacuadra8.blogspot.com

Aunque parezca increible parece que hay quien nos cuida para que no nos hagamos pupa.

www.trinityatierra.com

La hembra se encuentra sobre abejas adultas y en desarrollo, mientras que los estaseos inmaduros se localizan sobre las pupas.

www.apinetla.com.ar

La ninfa se transforma en imago mediante un proceso gradual y no existe fase de pupa.

www.webscolar.com