Traductions de „rítmicamente“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

schunkeln

balancearse rítmicamente cogidos del brazo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Respiren rítmicamente varias veces, con aspiraciones profundas y exhalaciones lentas.

www.bibliotecapleyades.net

Estira los pliegues de la falda, alisándolos rítmicamente, y se arrellana en su sillón, sonriéndole al recuerdo.

zaperoqueando.blogspot.com

Respiraba muy rítmicamente, con boqueadas largas y ruidosas; su enorme tostado se alzaba y bajaba dolorosamente.

www.sisabianovenia.com

Bailar, una actividad al alcance de cualquiera y que va mucho más allá de acompasar rítmicamente nuestros movimientos a la ejecución de una melodía.

mqciencia.com

El arte mayor, usado para temas graves y solemnes, estaba dividido en dos hemistiquios y resultaba muy monótono rítmicamente.

www.materialesdelengua.org

Otro estímulo que yo he practicado con mi pekenina ha sido y es mecer la rítmicamente bocabajo.

mamaquesabe.com

La mujerse mueve rítmicamente en su lugar y él puede zapatear rítmicamente.

www.ub.edu.bo

Enseguida, salmodiar rítmicamente cada palabra ligándo la a la que la precede y a la que la sigue.

www.clubpositivo.com

Terminé de llenar ésa y otra más escupiendo rítmicamente, y las entregué en la barra del congal.

www.lashistorias.com.mx