Traductions de „recriminaciones“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

recriminación [rrekriminaˈθjon] SUBST f

1. recriminación (reproche):

recriminación

Vorwurf m

2. recriminación (acusación):

recriminación

Beschuldigung f

recriminación

Verdächtigung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sólo deseo que mi declaración de propósitos, incluidas las preguntas y recriminaciones, sirva para que ambos entendamos que ha llegado el tiempo del desacoplamiento.

letrasparaguayas.blogspot.com

Entre dichos comentarios se incluyen represiones, denigraciones, descalificaciones, calumnias, recriminaciones, amonestaciones, etc..

la-guarida-del-caminante.lacoctelera.net

Prácticamente las eternas recriminaciones desaparecieron y creo que sus causas no volverán.

www.grupoelron.org

Es la hora que nos unamos para combatir delincuentes y violentistas, no es la hora de recriminaciones, no más debilidades, no más garantías, no más beneficios, añadió tajantemente.

www.lanacion.cl

Pero la afasia, los balbuceos, las recriminaciones no revelan una insuficiencia personal.

ampblog2006.blogspot.com

En sus postreros años, realizó fuertes recriminaciones a los manipuladores conservatizados de su partido.

web.presidencia.gov.co

Con insultos y recriminaciones mutuas no se les va a devolver el mar territorial a los sanandresanos.

noticias.telemedellin.tv

La situación es límite para los dos, y las recriminaciones y los reproches no tardan en aparecer.

los35milimetros.com

De su jerarquía siempre hemos recibido recriminaciones, condenas y portazos en las narices.

cartujoconlicencia.blogspot.com

Antes de que pudiéramos darnos cuenta, las recriminaciones y los insultos volaban en las dos direcciones.

cuandoyanoestabas.blogspot.com