Traductions de „satisfactorias“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

satisfactorio (-a) [satisfakˈtorjo, -a] ADJ (solución)

satisfactorio (-a)

befriedigend

satisfactorio (-a)

zufrieden stellend

el estado del enfermo es satisfactorio

der Zustand des Kranken ist zufrieden stellend

sus excusas no son satisfactorias

seine/ihre Entschuldigungen sind unbefriedigend

resulta satisfactorio comprobar que...

es ist erfreulich, festzustellen, dass ...

Expressions couramment utilisées avec satisfactorias

sus excusas no son satisfactorias

seine/ihre Entschuldigungen sind unbefriedigend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En todos los casos la respuesta de las deidades, fueron muy satisfactorias.

josancaballero.com

Rápida, limpia, lo suficientemente grande para todos los elementos de confort, pero íntimo para satisfactorias relaciones sociales con sus compañeros vacacionistas.

fotosantiguashonduras.blogspot.com

La mejor manera para obtener respuestas satisfactorias es estar con nuestros hijos.

club.ediba.com

El primer paso para encontrar respuestas satisfactorias a los problemas políticos es saber plantear correctamente las preguntas.

www.democraciasocialista.org

Me he divorciado varias veces de varias cosas, personas, trabajos y siempre encontré explicaciones para esos hechos, pero ningunas me eran satisfactorias.

www.lideryliderazgo.com

La clave para alcanzar estas grandes y satisfactorias metas, es aprender a controlar el consumo sin caer en cohibiciones que nos hagan menos felices.

eugeniomartinezpr.com

Experiencias no satisfactorias en la incorporación de las instituciones en otros fórums para compartir conocimiento e información (1, 3).

www.cubasolar.cu

Habrá un reglamento que permitirá la revalidación de las notas no satisfactorias o repetir el curso.

ulacit.ac.pa

Por esto, estos juicos, creo yo, más que explicaciones satisfactorias, son expresiones ante la impotencia y ante la incertidumbre.

agaviria.blogspot.com

Las condiciones físicas e hidrodinámicas de estos suelos son satisfactorias.

www.oas.org