Traductions de „suplantar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

suplantar [suplan̩ˈtar] VERBE trans

1. suplantar (en el trabajo):

suplantar

unbefugt vertreten

suplantar

ausstechen

2. suplantar (escrito):

suplantar

fälschen

suplantar VERBE

Entrée d'utilisateur

suplantar a alguien (sustituir) trans

jdn ersetzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hubo un inevitable proceso de precarización, suplantando el empleo a tiempo completo por contratos a tiempo parcial con salarios más bajos y peores condiciones.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Se habló del comercio sur-sur, suplantando el comercio sur-norte.

abelfer.wordpress.com

Lo esencial es suplantar el contexto, es decir, eliminar la memoria.

www.pascualserrano.net

Primero, hay que suplantar todo un sistema de creencias.

carloscfi.wordpress.com

Una actriz madura llega a un acuerdo para que se haga una versión suya digital que en cierta forma la suplantará.

rogeliodelgado.com

Es triste reconocer que hoy ha sido suplantado por algunos opinólogos de turno y las insensateces que acostumbran proferir.

www.aica.org

No suplanta el examen de la realidad y una discusión sobre el ciclo kirchnerista.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Trata sobre cómo un joven de 23 años suplantó a un niño que había desaparecido tres años antes.

soniaunleashed.com

No comentes de manera repetitiva sobre un mismo tema, y mucho menos con varias identidades o suplantando a otros comentaristas.

tendenciasfagor.com

Cosa notable por lo increíble, recién en abril de 1966 el escudo con características tan sorprendentes, fue suplantado por el auténtico.

www.tyhturismo.com