Traductions de „taconazo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

taconazo [takoˈnaθo] SUBST m

1. taconazo (golpe):

taconazo

Schlag m mit dem Absatz

taconazo FOOT

Hackentrick m

dar un taconazo MILIT

die Hacken zusammenschlagen

dar un taconazo SPORT

den Ball mit der Ferse treffen

dar un taconazo (rugby)

hakeln

2. taconazo (calzado):

con taconazo

mit [hohen] Absätzen

Expressions couramment utilisées avec taconazo

con taconazo

mit [hohen] Absätzen

dar un taconazo MILIT

die Hacken zusammenschlagen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y aquí descansando un poco de los taconazos de la final.

las-tentaciones-de-eva.blogs.elle.es

De vez en cuando viene bien descansar de nuestros temidos taconazos.

www.blogsocute.com

No se como puedes estar siempre en esos taconazos...

www.susansstyle.com

Se agradece tener unos zapatos así y que tengan taconazo pero que sean cómodos y el look es perfecto para ahora!

las-tentaciones-de-eva.blogs.elle.es

No siempre podemos ir en taconazos y super arregladas, que el verano es muy largo y espero que las salidas sean muchas.

www.blogestiloymoda.es

Si me aceptáis un consejillo cuando vayáis a comprar un bikini, en vez de ir con zapatillas o bailarinas, poneos unos taconazos.

blogs.laverdad.es

Parece un corsé, me queda así ajustadita unos taconazos y...

elmundodeegnia.blogspot.com

Sandalias de taconazo y una cartera de mano y estarás sensacional.

mujer.es.msn.com

Si alguien no la detiene, de seguro te dará de taconazos.

www.caratula.net

Si fuese asi, que fueran en vaqueros, llevaria unos gastaditos, y ajustados, algun top joya, y unos taconazos.

www.compartemimoda.es