Traductions de „tomador“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

tomador(a) [tomaˈðor(a)] SUBST m(f)

tomador(a) de un cheque

Scheckinhaber(in) m(f)

tomador(a) de una letra

Wechselnehmer(in) m(f)

tomador(a) de una letra

Remittent(in) m(f)

tomador(a) de un préstamo

Kreditnehmer(in) m(f)

tomador(a) del seguro

Versicherungsnehmer(in) m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La acción atrajo la atención de los medios, parte importante para hacer llegar el mensaje a las personas, entre ellos los tomadores de decisiones.

350.org

El tomador, o sea, la persona que obrando por cuenta propia o ajena, traslada los riesgos.

www.sudeseg.gob.ve

Él tiene cuidado, pero también un tomador de riesgo.

larifa.org

Esperamos la presencia de académicos de grado y posgrado, funcionarios públicos, tomadores de decisiones de políticas públicas, sector privado y sociedad civil.

www.vialibre.org.ar

Llegar al 1 % de los tomadores de café a nivel mundial.

www.finanzascuantitativas.es

Pero no ea un simple intermediario; no actúa en nombre del fabricante ni en el del tomador.

www.todoelderecho.com

Tomador en quiebra, liquidación o con 100 % información económico-financiera desactualizada o inexistente 4.

www.infoleg.gov.ar

La valoración económica que del bien asegurado realiza el tomador.

www.fomento.gob.es

Reparar por medio de la indemnización del daño sufrido por el tomador del seguro.

www.fomento.gob.es

Los tomadores de decisiones puede hacer uso de cualquier evidencia que tengan a mano y mezclar las con los sentimientos personales sobre la situación.

grupobunge.wordpress.com