Traductions de „tragarme“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

herunterschlucken

tragarse

abnehmen

tragarse

einstecken

tragar(se)

kassieren

tragarse

hinunterspülen (Ärger)

tragarse

schlucken

tragar(se) fam

verschlucken (Speisen)

tragar(se)

abkaufen

tragarse

verschlucken

tragarse

schlucken

tragarse

etw auf sich sitzen lassen

tragarse algo

hinunterschlucken

tragarse, aguantar

sich dat nicht grün sein

no tragarse

jede Entschuldigung schlucken

tragarse cualquier excusa

Traductions de „tragarme“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

tuve que tragarme el enfado

ich musste meinen Ärger hinunterschlucken

tragarse la píldora

hereinfallen

tragarse el sapo Arg

sich mit einer unangenehmen Situation abfinden müssen

tragarse las lágrimas

die Tränen zurückhalten

tragarse el sapo AmLat fam fig

eine Kröte schlucken fam

tragarse [o comerse] un marrón jarg

eine Strafe aufgebrummt bekommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

O sea, que yo si tengo que leer y tragarme el mismo cuento que te acabas de meter profundamente y sin lubricante?

ateismoparacristianos.blogspot.com

Para serte franco, si tengo que tragarme todas esos textos preferiría no saber nada sobre el zen.

4grandesverdades.wordpress.com