Traductions de „transgresión“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

transgresión [transɣreˈsjon], trasgresión [trasɣreˈsjon] SUBST f

1. transgresión:

transgresión (ley)

Übertretung f

transgresión (orden)

Verstoß m

2. transgresión GÉO:

transgresión marina

Transgression f

Expressions couramment utilisées avec transgresión

transgresión marina

Transgression f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La mentira es la más común de las transgresiones infantiles.

blogs.tn.com.ar

La transgresión cotidiana está casi normalizada en nuestras sociedades y, por ello mismo, moralizada.

filosofapop.com

Pero él se ha traicionado y el escozor de la transgresión ética lo mantiene intranquilo.

www.letralia.com

Más difíciles de llevar, más propensos a la transgresión, más sutiles.

www.revistalatia.com.ar

No es una novedad la experimentación en la transgresión de estos espacios.

tomabra.wordpress.com

Se podría definir la infidelidad como un acto de transgresión a un compromiso o garantía que alguien ofreció sin presiones a otro.

alaparasesoriamatrimonial.blogspot.com

En ninguna manera; pero por su transgresión vino la salvación a los gentiles, para provocarles a celos.

www.ccog.org

Necesito que me acompañe a una transgresión, expliqué.

www.licoresmundiales.com

Hay una diferencia enorme entre la transgresión y el exhibicionismo.

dmiventana.blogspot.com

Los hombres se han envalentonado en sus transgresiones.

cnnespanol.cnn.com