Traductions de „trompetas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

trompeta¹ [tromˈpeta] SUBST mf (músico)

trompeta

Trompetenspieler(in) m (f)

trompeta

Trompeter(in) m (f)

trompeta² [tromˈpeta] SUBST f (instrumento)

trompeta

Trompete f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tal vez sean las últimas amarras las flatosas trompetas de un juicio...

www.portalguarani.com

Somos trompetas del futuro del fuego inextinguible que cruje en el tormentoso presente.

www.solrojo.org

Instrumentos: de arco (ravanastia, ravana y amurita), de viento (flautas, oboes, cornamusas y trompetas) y de percusión (campanas, platillos, panderos y tambores).

www.proyectosalonhogar.com

Sobre las mesas había sombreros de papel y turbantes de color oro y plata, trompetas y las baratijas habituales en esas celebraciones.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Suena de tanto en tanto un trueno de trompetas, y el viento sonoro hace ondear ilustres oriflamas y banderas de púrpura.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

Igual de todas formas las trompetas en el cielo van a sonar y la que vendrá ahora sera un de las 7!

circuloesceptico.com.ar

Tiene trompetas en vivo, timbales y unos coros fabulosos.

farandulahotve.blogspot.com

Y al sétimo, el día del asalto final contra el muro, hay que contar con trompetas afinadas.

carloslucasblog.wordpress.com

Las trompetas entregadas en medio del silencio del séptimo sello serán los instrumentos del próximo septenario de acción divina (8:61:19).

juanstam.com

Y así, un día tocábamos con trompetas, al otro día con el sexteto y por la tarde con trompetas.

www.herencialatina.com