Traductions de „tunda“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

tunda [ˈtun̩da] SUBST f

1. tunda (paliza):

tunda

Tracht f Prügel

2. tunda (esfuerzo):

tunda

Anstrengung f

3. tunda (de paños):

tunda

Scheren nt

tundir [tun̩ˈdir] VERBE trans

1. tundir (pegar):

tundir

schlagen

tundir

verprügeln

2. tundir (paños):

tundir

scheren

3. tundir (hierba):

tundir

mähen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y como ya ha prescrito, (creo que ahora es delito), mi padre me da una tunda que me quita el fresquito....

manuelguisande.wordpress.com

Les dijo que su pior es nada le había dado una tunda y hacía que sus hijos bebieran cerveza.

arizonahispana.com

Era una tunda por haberle mentido, por haber sido egoísta.

avefenix.blog.com.es

No se me quitó de la cabeza los que después cogisteis el coche para meteros una buena tunda de kilómetros entre pecho y espalda.

torosgradaseis.blogspot.com

Una buena tunda de bus, como vais comprobando...

www.travelblog.org

Me costó aún una tunda hasta que un día lo grabé en mi corazón.

honduraspositiva.wordpress.com

Le metía tremendas tundas, pero ya tenían una niña y ella no tenía a donde ir.

lageneraciony.com

Ademas, si un jugador cae a las bandas, le suele caer una buena tunda.

descansodelescriba.blogspot.com

Lo bajaron a rastras y ante la mirada impávida y complaciente de los policías le dieron una tunda de golpes.

www.latinoamerica-online.info

Si voy a buscarlo, él bota la pluma, se pone muy bravo, me ofrece una tunda.

www.mmasportcenter.net