Traductions de „varices“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

variz [baˈriθ] SUBST f MÉD

variz

Krampfader f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Solo si estamos ante una insuficiencia venosa crónica por varices con incompetencia valvular certificada es recomendable recurrir al tratamiento quirúrgico.

soysaludable.net

En términos generales las principales complicaciones que sobrevienen con las varices son la tromboflebitis, la fleborragia o sangrado de la variz, la atrofia blanca y las ulceraciones varicosas.

www.primeraedicionweb.com.ar

Las anomalías en las válvulas circulatorias provocan la aparición de las antiestéticas varices y arañas vasculares.

cucoalmeria.net

Es obligatorio localizar el punto sangrante para lo que realizaremos una rinoscopia anterior, diferenciando la epistaxis de posibles cuadros de hemoptisis, roturas de varices esofágicas o tumores nasofaríngeo-laríngeos.

articulos.sld.cu

Además, sus varices habían empezado a escocerle insoportablemente.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Vendaje de drenaje en una pierna (mía, más concretamente) con edemas y varices.

kirodharma.wordpress.com

Son inofensivas para las piernas con varices o problemas circulatorios y no suelen provocar inflamaciones ni foliculitis.

www.ar-revista.com

Yo sufría de varices, calvicie y pies planos, y sólo el dotor me consiguió curar.

dotormatriss.com

Esto se produce por una sobrecarga debido al reflujo venoso que se produce cuando hay varices.

www.teinteresa.es

Cuando estos mecanismos fallan se instala la insuficiencia venosa que es lo que en definitiva da origen a las varices.

rinnovamedicina.blogspot.com