Traductions de „vitrina“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

vitrina [biˈtrina] SUBST f

1. vitrina:

vitrina (aparador)

Vitrine f

vitrina (aparador)

Glasschrank m

vitrina (mostrador)

Glas(schau)kasten m

vitrina frigorífica

Kühlvitrine f

2. vitrina AmLat (escaparate):

vitrina

Schaufenster nt

Expressions couramment utilisées avec vitrina

vitrina frigorífica

Kühlvitrine f

el deportista ostentaba una vitrina llena de premios

der Sportler stellte einen Glasschrank voller Preise zur Schau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La muestra permanecerá hasta el día 24 de febrero en las vitrinas....

biblioaecidmadrid.wordpress.com

Entre ellas se destacan la compra de 10 televisores, estufas, una heladera vitrina y otros tantos elementos que fueron entregados a la institución.

www.misionesonline.net

Los comercios tienen un mueble vitrina en la parte exterior que está lleno de pan.

libia-sos.blogspot.com

Además, contamos con una vitrina en la sala de lectura que se renueva periódicamente.

biblioaecidmadrid.wordpress.com

Hay centros comerciales con vitrinas de otoño-invierno derritiéndose bajo el sol caribeño.

juanmartorano.wordpress.com

Veo botellas expuestas en vitrinas y un espejo que no me refleja.

loquecomadonmanuel.com

Eso sí, todos los pasteles que tenían en la vitrina tenían muy, muy, buena pinta, y sí parecían caseritos; pero de eso ya no hablo.

www.missmigas.com

Hay que apoyar la nariz contra la vitrina de tortas y dejarse llevar.

elgourmeturbano.blogspot.com

Pero que nadie se quede en la vitrina.

circulobolivarianofabriciojeda.blogspot.com

Tras 14 años volvíal máximo título continental a las vitrinas culés.

falso9blog.blogspot.com