Traductions de „vos“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

vos [bos] PRON PERS

1. vos HIST (usted):

vos

Ihr pl

2. vos Arg, Urug, Par, AmC (tú):

vos

du

3. vos Arg, Urug, Par, AmC (con preposición):

vos

dich

vos

dir

esto es para vos

das ist für dich

voy con vos

ich komme mit dir

Expressions couramment utilisées avec vos

esto es para vos

das ist für dich

voy con vos

ich komme mit dir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si lo puedes construir vos mismo, lo puedes reparar cuando algo se rompe.

www.incubandosalud.com

En el parador vos tenés horarios para entrar, para salir, para comer, para bañar te, para todo.

www.nosdigital.com.ar

Mi papá no creía que vos fueses mi novio.

hablandodelasunto.com.ar

Gente como vos que labura y no como otros que se volvieron millonarios de la nada.

www.laconceptradio.com

Si no creés en vos mismo, nadie creerá en vos...

www.fmrockandpop.com

Sé que vos querés divertirte y pasar la bien y me parece bárbaro, pero hay un montón de chicas para que hagas eso.

www.espaciocris.com

Ahora, hay la libertad que uno también se va pudiendo construir, si vos defendés tu libertad de decir las cosas.

asesinostimidos.blogspot.com

La vida no es fácil para nadie, o vos te pensás que yo tuve suerte?

www.espaciocris.com

Vos sos el que me enseñaste a caminar entre las ortigas, te acordás?

www.espaciocris.com

Yo entiendo todo... entiendo absolutamente todo, vos no entendés nada.

www.espaciocris.com