desafuero dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de desafuero dans le dictionnaire espagnol»anglais

desafuero SUBST m

1. desafuero (atropello):

desafuero

outrage

2. desafuero (desmesura):

desafuero

excess

3. desafuero (de un diputado, senador):

desafuero

withdrawal of parliamentary privileges

desaforar VERBE trans

desaforar HIST

to revoke the rights and privileges of

desaforar POL diputado/senador

to strip of parliamentary immunity

juicio de desafuero SUBST m Chili Mex

juicio de desafuero

impeachment esp. Am

Traductions de desafuero dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

an intemperate outburst

un desafuero

desafuero dans le dictionnaire PONS

Traductions de desafuero dans le dictionnaire espagnol»anglais

desafuero SUBST m

desafuero

outrage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De ahí que haya comenzado por intentar corregir los desafueros económicos de su nueva casa, de la curia vaticana.

elpais.com

Y, con las cámaras de sus laptop están haciendo desafueros.

fueradeaula.wordpress.com

Para eso, el despido debe ser autorizado primero por el juez competente en un juicio de desafuero.

www.losrecursoshumanos.com

Es violencia y desafuero para charlar con los lectores.

podercuerpoygenero.com

En efecto, el desafuero, es decir, la suspensión de fueros, no puede ser considerada tal.

luislezcanoclaude.wordpress.com

Porque sea verdad la regla que arriba pusimos, que siempre desde el principio han ido cresciendo en mayores desafueros y obras infernales.

www.ciudadseva.com

Era la 1:30 de la mañana y ahora sí había pasaporte para el alcohol y los desafueros colaterales.

leonardopadron.com

Ante la negativa rotunda del arzobispo, decidieron asesinarlo, pensando seguramente que sus desafueros interpretaban fielmente los deseos del rey.

agaviria.blogspot.com

Pero hemos salido adelante de ésas y del desafuero...

siclapueblanoticias.blogspot.com

Los panistas indicaron que incluso, de haber evidencia suficiente, podría iniciarse un proceso de desafuero.

www.24-horas.mx