intimidarse dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de intimidarse dans le dictionnaire espagnol»anglais

intimidante ADJ

intimidante

intimidating

intimidar VERBE trans

los intimidó con una pistola

he threatened them with a pistol

quiso intimidarlo con sus amenazas

she hoped to intimidate him with her threats

intimidad SUBST f

1.1. intimidad (ambiente privado):

intimidad

privacy

la boda se celebró en la mayor intimidad

it was a very quiet wedding

en la intimidad del hogar

in the privacy of one's home

1.2. intimidad (relación estrecha):

intimidad

intimacy

hay gran intimidad entre ellos

they are very close

2.1. intimidad <intimidades fpl > (cosas íntimas):

intimidades

private life

intimidades

personal affairs plur

intimidades

private affairs plur

2.2. intimidad <intimidades fpl > euph (partes pudendas):

intimidades

private parts plur euph

intimidades

privates plur fam

intimidación SUBST f

intimidación

intimidation

el testigo fue objeto de intimidación

the witness was subjected to intimidation

es autor de robos con intimidación

he has carried out a series of robberies involving threats of violence

intimidatorio (intimidatoria) ADJ

intimidatorio (intimidatoria)

threatening

intimidatorio (intimidatoria)

intimidating form

derecho a la intimidad SUBST m

derecho a la intimidad

right to privacy

campaña intimidatoria SUBST f

campaña intimidatoria

scare campaign

intimidarse dans le dictionnaire PONS

Traductions de intimidarse dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.intimidar [in·ti·mi·ˈdar] VERBE trans

intimidar

to intimidate

II.intimidar [in·ti·mi·ˈdar] VERBE pron

intimidar intimidarse:

intimidar

to be intimidated

intimidad [in·ti·mi·ˈdad] SUBST f

1. intimidad (personal):

intimidad

heart of hearts

2. intimidad plur:

intimidad (sexuales)

private parts plur

intimidad (asuntos)

personal matters plur

intimidad (privacidad)

privacy

3. intimidad (vida privada):

intimidad

private life

intimidación [in·ti·mi·da·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

intimidación

intimidation

intimidatorio (-a) [in·ti·mi·da·ˈto·rjo, -a] ADJ

intimidatorio (-a)

intimidating