pierden dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de pierden dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

4.1. perder:

Voir aussi : X, terreno2, terreno1, hilo, echar, cabeza

X, x [ˈekis] SUBST f (the letter)

3.1. terreno GÉOG:

llamar a alg. a terreno Chili fam
to pull sb up fam

terreno1 (terrena) ADJ

1.1. hilo (en costura):

al hilo (uno tras otro) AmLat fam
on the trot fam

1.1. echar (lanzar, tirar):

1.1. echarse (tirarse, arrojarse):

to go off GB

1.3. echarse (apartarse, moverse) + compl:

1.1. cabeza ANAT:

un día vas a perder la cabeza fam, hum

1.5. cabeza (mente):

darle por la cabeza a alg. RíoPl
darle por la cabeza a alg. RíoPl
to knock sb fam

Traductions de pierden dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pierden dans le dictionnaire PONS

Traductions de pierden dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de pierden dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

pierden Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Si las pérdidas de agua por transpiración no pueden ser compensadas por la absorción, las células oclusivas pierden la turgencia y el estoma se cierra.
www.euita.upv.es
Cada paseíllo va minando el depósito del valor (para otros lo aumenta y ni por el boquete de la cornada lo pierden).
www.venezuelataurina.com
El cementerio es callado, los ruidos de la calle se pierden en los osarios.
estosojosmiopes.blogspot.com
Añaden, además, que en todo caso no es el nivel del mar el que sube, si no que los atolones pierden altura.
cronicasperiodisticas.wordpress.com
Materia y forma pierden todo sentido ontológico tan pronto como los separamos uno de otro (hilemorfismo).
jesusmolina.blogspot.com
Si los aparatos se desplazan hacia el extrarradio, menos transitado, se pierden las medidas en el centro urbano, tradicionalmente, con más polución.
energyconsulting.wordpress.com
En el glaucoma se pierden progresivamente estas fibras retinianas que llevan la información al cerebro.
www.visionintegral.com.gt
Las salamandras pueden regenerar una pata entera si la pierden.
www.drgen.com.ar
En cambio al enfriar en exceso, un vino blanco por ejemplo, se pierden sus cualidades en el paladar porque se inhiben las papilas gustativas.
lossaboresdemexico.com
Las áreas deformadas no se superponen entre sí ni pierden del todo su...
www.listao.com.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文