registradores dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de registradores dans le dictionnaire espagnol»anglais

registrador¹ (registradora) ADJ

aparatos registradores de presión/temperatura

instruments which measure pressure/temperature

aparatos registradores de presión/temperatura

pressure/temperature gauges

I.registrador² (registradora) SUBST m (f) (funcionario)

registrador (registradora)

registrar

II.registradora Col SUBST f (en estadio)

registradora

turnstile

reloj registrador SUBST m

reloj registrador

time clock

registrador mercantil SUBST m

registrador mercantil

registrar of companies

registrador de la propiedad SUBST m

registrador de la propiedad

land registrar

registrador de dominios SUBST m

registrador de dominios

domain name registrar

registrador de teclas SUBST m

registrador de teclas

keylogger

Traductions de registradores dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

time clock

reloj m registrador

chart recorder

registrador m de gráficos

time clock

reloj m registrador

registradores dans le dictionnaire PONS

Traductions de registradores dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.registrador(a) [rre·xis·tra·ˈdor, -·ˈdo·ra] ADJ

registrador(a)

registering

caja registradora

cash register

II.registrador(a) [rre·xis·tra·ˈdor, -·ˈdo·ra] SUBST m(f)

1. registrador (funcionario):

registrador(a)

registrar

registrador de la propiedad

property [or land] registrar

2. registrador TEC:

registrador(a)

recorder

registrador de sonidos

sound recorder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Algunos registradores que ofrecen una interfaz para configurar esto, mientras que otros tendrán que hacerlo ellos mismos.

www.universaldesk.com

Las estaciones modernas tienen barómetros registradores o barógrafos, que registran la presión sobre un papel milimetrado.

www.peruecologico.com.pe

En plena crisis económica, y precisamente por el tema de la construcción, nadie habla de funcionarios ultraforrados, como notarios o registradores.

www.mimesacojea.com

La verdad es cosa de notarios y de registradores de la propiedad, una perfecta inconveniencia, y una grosería merecedora de un buen soplamocos.

gatopardo.blogia.com

Además, la banca señala a los notarios y registradores de la propiedad como parte de los responsables de posibles excesos.

tuespacioyelmio.wordpress.com

Registradores que cobran para estampar o levantar medidas judiciales.

martinher85.wordpress.com

Los registradores públicos deberán exigir para la protocolización respectiva, la debida autorización señalada en este artículo.

www.viviendaenred.com

Ambos llevaban pegados en la piel electrodos conectados a sensibles voltímetros registradores.

hermandadblanca.org

Los datos ofrecidos por notarios y registradores son extraordinariamente altos si bien podrían incluir desahucios de locales, parcelas sin construir, segundas viviendas, etc..

cienciasycosas.wordpress.com

Abogados, economistas, notarios, registradores de la propiedad, tesoreros, asesores de campaña.

www.comiendotierra.es