Traductions de „ancla“ dans le dictionnaire espagnol » français

ancla [ˈaŋkla] SUBST f MAR

ancla

ancre f

echar anclas

jeter l'ancre

levar anclas

lever l'ancre

anclar [-ˈklar]

anclar

ancrer, mouiller

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El sistema ancla la silla al propio coche, con lo cual la sujeción es mucho mayor.

amaesmama.blogspot.com

Mide 16,5 metros y se mantendrá sujeto frente al puerto gracias a tres grandes anclas.

www.dondeviajar.es

Nunca una nave ha levado anclas y extendido sus velas sin tener un destino.

elmistico.com.ar

Dejan las anclas clavadas en el agua o la arena por lo que hay que tener mucho cuidado.

www.hastaprontocatalina.com

A medida que crece, se ancla en los objetos que le rodean con un propósito.

www.laarboleda.net

Capear con ancla de capa tiene sus riesgos.

www.revistamundonautico.com

Sin estos puntos de ancla seríamos fácilmente derribados por situaciones difíciles de la vida.

www.laarboleda.net

También aprendí que hay gente que es ancla y hay gente que es propela.

ninarancel.blogspot.com

Es como el ancla que afianza esa unión; 4.

raulespinozamx.blogspot.com

Consistía en hacer un mástil y una vela y agregarle un ancla y un cable.

misteriosyciencia.blogspot.com