Traductions de „andamiaje“ dans le dictionnaire espagnol » français

andamiaje [andaˈmĭaxe] SUBST m , andamio [-ˈdamĭo] SUBST m

andamiaje

échafaudage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La educación, y primero la propia, es la base de todo el andamiaje de un proyecto político liberal exitoso.

quenotepisen.net

Porque se le puede pegar al posmodernismo, pero depende desde dónde se le pega, desde qué andamiaje teórico.

rolandoastarita.wordpress.com

La luz que penetra en la habitación es escasa, bloqueada por andamiajes y montacargas alineados justo frente a su ventana, en el cuarto piso.

ar.selecciones.com

Nuestro afán es la escritura por sobre el andamiaje teórico.

la5tapatanet.blogspot.com

Un corazón de ratón descelularizado proporcionó el andamiaje para las células madre pluripotenciales humanas.

lennihollywood.wordpress.com

Sin mebargo observo que en la figura aparece un nuevo concepto denominado andamiaje.

innovacioneducativa.wordpress.com

Tendremos que desmontar a gritos los andamiajes de la mentira que nos imponen.

yalosgurises.blogspot.com

También señaló que hoy a título de propuesta legislativa no tendría andamiaje.

www.virtualitati.com.ar

Se puede observar el andamiaje en los ejemplos de ambas parejas.

ecrp.uiuc.edu

Al permitir eso todo el andamiaje de la sociedad se desmorona.

nisir.wordpress.com