Traductions de „articulado“ dans le dictionnaire espagnol » français

articulado [-ˈlaðo] ADJ

articulado

articulé, -e

I . articular [-ˈlar] ADJ

articular

articulaire

II . articular [-ˈlar] VERBE trans

articular

articuler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me quedaba la noche entera con ellos, haciendo preguntas, discutiendo, sondeando, descubriendo lo poco que sabía, aprendiendo lo poco articulado que era.

libreriaelextranjero.com

Es la fuerza político-social de liberación desdoblada en su quehacer coyuntural y estratégico, articulado en los quehaceres parlamentario y extraparlamentario.

pabloraulfernandez.blogspot.com

Quisiera saber porqué siguen estando los mismos kioskitos de antes (algunos con otros nombres y algunos mejor articulados).

ariverloquiero.blogspot.com

Por la articulación digo; porque yo me creo que soy muy articulado, eh, agraciadamente articulado incluso.

laempresadevivir.com.ar

Todo era incomprensible, nebuloso, caótico, antes del lenguaje articulado.

losimportunos.wordpress.com

Me gusta lo articulado de su lenguaje y alegoría.

www.tumiamiblog.com

Se impone así un discurso articulado por los psicólogos y que está en sintonía con el individualismo del capitalismo: racionalidad instrumental e interés propio.

luisroca13.blogspot.com

Este escrito debe contener un texto articulado de la proposición de ley, precedido de una exposición de motivos.

cosmopolitte.blogspot.com

Se aprobó pasar en el díal articulado al otro cuerpo.

humanismouruguayo.wordpress.com

En trabajo articulado desde los ministerios, con las intendencias por la descentralización de los municipios.

www.interactivanoticias.com