Traductions de „cargamento“ dans le dictionnaire espagnol » français

cargamento [-ˈmento] SUBST m

cargamento

chargement m

cargamento

cargaison f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este barco lleva a bordo el cargamento más heterogéneo que se haya visto jamás.

www.magazine.com.ve

El uso de un traje de inmersión es obligatorio para un barco granelero, con cargamento químico, con conteiner.

www.elotromate.com

Los patos eran parte de un cargamento de juguetes para baño que fue arrancado de la cubierta de un barco por una tormenta.

www.ilhn.com

Porque además de las que van derechitas, ordenadas, marciales, con su cargamento de dichondras molidas a dentelladas, hay otras que hacen un trabajo diferente.

www.textosypretextos.com.ar

Y al finalizar el trimestre avisaron que vendrían con el cargamento.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Además del puesto de trabajo, el candidato seleccionado se llevará un cargamento de cerveza para lo que resta del año.

www.clubbingspain.com

Desembarcaba en nuestras vidas un cargamento infinito de contenidos para saciar la urgencia más apremiante o alguna recomendación vital de carácter estructural.

alonsomoleiro.blogspot.com

La masa de bestias, la masa de vida: su cargamento.

hemisphericinstitute.org

Los conductores abandonaron el cargamento y posteriormente el vehículo y huyeron.

tinogastaesnoticias.com

Ahora, se espera otro cargamento (con unas 1000 o 1200 garrafas) para este sábado.

www.mensajerodigital.com