Traductions de „ciencias“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

ciencia [ˈθĭenθĭa] SUBST f

ciencia

science f

ciencia-ficción

science-fiction f

a ciencia cierta

en connaissance de cause

ciencias

sciences f/pl naturelles

ciencias empresariales

gestion f (des entreprises)

Expressions couramment utilisées avec ciencias

ciencias

sciences f/pl naturelles

ciencias empresariales

gestion f (des entreprises)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sino, existen museos de ciencias naturales con fonoteca y allí puedes encontrar sonidos de focas.

www.acusticaweb.com

Propugnar la cooperación intermunicipal en el campo de las ciencias y la tecnología.

www.mercociudades.org

Estimular el estudio interdisciplinario, promoviendo en forma especial las relaciones entre las humanidades y las ciencias básicas.

www.tribunadelinvestigador.com

Por ejemplo, en carreras de ciencias, como medicina, en vez de tener pediatras en el futuro se necesitará ser geriatra (cuidado especial para atender ancianos).

www.revistasumma.com

Monasterio con tres claustros que alberga dos pequeños museos uno de ciencias naturales y otro de arte oriental.

elzo-meridianos.blogspot.com

Es la ciencia de las ciencias, el secreto de los reyes, la lustración suprema.

www.arsgravis.com

Normalmente se imparten varias asignaturas, relacionadas con las ciencias coránicas y las disciplinas científicas.

www.arabespanol.org

La geodesia es una de las ciencias más antiguas cultivada por el hombre.

www.atiende.tv

Buena parte del azoramiento actual proviene de la incongruencia entre la perfección de nuestras ideas sobre los fenómenos físicos y el retraso escandaloso de las ciencias morales.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Acorde a su convicción, los autores expresan un profundo escepticismo frente a cualquier aspiración de establecer una teoría general ahistórica de las ciencias sociales.

www.qualitative-research.net