Traductions de „civilizar“ dans le dictionnaire espagnol » français

civilizar [-liˈθar]

civilizar

civiliser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es la educación primaria la que civiliza y desenvuelve la moral de los pueblos.

www.educar-argentina.com.ar

Primero fue necesario civilizar al hombre en relación con el hombre.

www.forovegetariano.org

Sin embargo, en el arte de fundar pueblos, civilizar los y administrar los se llevaban la palma los agustinos, verdaderos maestros de civilización (235).

hispanidad.tripod.com

Y con el tiempo, esto cambia la conducta y todo se va civilizando.

lasarmasdecoronel.blogspot.com

Y como civilizarse no es más que elevarse en la escala de la racionalidad humana, es evidente que civilizarse es un deber.

digicoll.library.wisc.edu

Sólo el pensamiento complejo nos permitiría civilizar nuestro conocimiento.

Según éste, civilizar es hacer coherentes las sociedades que carecen de cohesión.

jvaleiron.obolog.com

El mecanismo de las elecciones periódicas y la necesidad de crear nuevas estructuras democráticas, civilizaron algo más las relaciones humanas y también las de producción.

guerraa4manos.com

Al civilizar las costumbres, los liberales procuraban una legitimidad de la sociedad, a pesar de las injusticias.

josecal.wordpress.com

Ahora, es necesario civilizar al hombre en su relación con la naturaleza y los animales.

www.lanuevaprensacr.com