Traductions de „enfila“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

fila [ˈfila] SUBST f

fila

file f

fila MIL

rang m

fila india

file f indienne

llamar a filas MIL

rappeler sous les drapeaux

enfisema [emfiˈsema] SUBST m MED

enfisema

emphysème m

enfadar [-ˈðar]

enfadar

mettre en colère, irriter, fâcher

I . enfermo [-ˈfɛrmo] ADJ

enfermo

malade

II . enfermo [-ˈfɛrmo] SUBST m , enferma SUBST f

enfermo

malade m/f

enfocar [emfoˈkar]

enfocar FOT

mettre au point

enfocar (tema, etc)

considérer, envisager

enfriar [-ˈfriar]

enfriar

refroidir

anguila [aŋˈgila] SUBST f ZO

anguila

anguille f

encalar [eŋkaˈlar]

encalar

blanchir à la chaux, chauler

encolar [eŋkoˈlar]

encolar

coller

encolar TEC

encoller

enfado [-ˈfaðo] SUBST m

enfado

colère f

enfado

irritation f

axila [aˈɣsila] SUBST f ANAT

axila

aisselle f

paila [ˈpaĭla] SUBST f Am GASTR

paila

poêle f à frire

águila [ˈaɣila] SUBST f ZO

águila

aigle m

ser un águila fig

être un aigle

gorila [goˈrila] SUBST m ZO

gorila

gorille m tb fig

pupila [puˈpila] SUBST f JUR

pupila

pupille f

afilar [-ˈlar]

afilar

affûter, aiguiser

afilar (lápiz)

tailler

enfadado [emfaˈðaðo] ADJ

estar enfadado con alg

être en colère contre qn

enfático [emˈfatiko] ADJ

enfático

emphatique

I . enfermar [emferˈmar] VERBE trans

enfermar

rendre malade

II . enfermar [emferˈmar] VERBE intr

enfermar

tomber malade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pues no, la verdad es que ni siquiera enfila la bocana.

www.bibliopolis.org

Convencida de su acierto, sonríe y enfila el pasillo que conduce a la puerta de salida.

blogs.culturamas.es

El caso enfila ya el final de la investigación y la apertura de juicio.

www.ondacero.es

Por fin enfila su recta final el que, seguramente, ha sido el verano más raro y más vacío de mi vida.

bruxana.espacioblog.com

Fíjese usted si hay materia para meditar, y para tomar decisiones, cuando ya este agosto enfila casi la recta final.

blogs.diariocritico.com

Mientras, izamos los fondeos, soltamos las amarras y con una maniobra el piloto enfila al medio del canal.

e-kuoreo.blogspot.com

Así, a la hora de elegir un restaurante, se fija muy bien cuáles ofrecen descorche y hacía allí enfila, con un tinto bajo el brazo.

www.planetajoy.com