Traductions de „escalonar“ dans le dictionnaire espagnol » français

escalonar [eskaloˈnar]

escalonar

échelonner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Entre la extrema izquierda y la extrema derecha se escalonan todos los socialismos habidos y por haber.

www.elhistoriador.com.ar

Se escalona en tres años aproximadamente, y se consigue una renovación total de las ramas.

canales.hoy.es

La cosecha se escalonó entre el 11 de noviembre y el 8 de diciembre de 2012.

www.cuencarural.com

Mi mente se cree lo que escribo, lo necesito para seguir subiendo escalones cada día.

bolsaydinero.com

Las hileras deberán de escalonarse con una separación en altura, similar al ancho del dedo índice.

riie.com.pe

Para esto de trecho en trecho se escalonaban los tambos, edificios con una o más piezas para los hombres y patio para las llamas.

webdehistoria.blogspot.com

Sabemos hacer las pastas, sabemos hacerlo polímeros, el tema es que hay que escalonarlo.

boliviateamo.blogspot.com

Contratos sucesivos: son aquellos cuyo cumplimiento se escalona a través de cierto lapso.

jurisconsultosuasdianos.blogspot.com

Los candidatos pueden escalonar sus exámenes hasta un máximo de tres períodos.

aquevedo.wordpress.com

La primera vista desde abajo, viéndose solo los escalones; la segunda, vista desde arriba, donde se ven solo los descansillos.

www.anfrix.com