Traductions de „fingimiento“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

feinte

fingimiento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y continuo viviendo mis juegos, mis juegos de fingimiento, con la fachada de seguridad de afuera y siendo una criatura temblando por dentro.

decereza.blogspot.com

Conservad vuestra fe pura de todo fingimiento y no pongáis límites a vuestra caridad.

www.akardec.com

Fingimiento de cualidades o sentimientos contrarios a los que verdaderamente se tienen o experimentan.

loszieglerencanada.com

Estos fingimientos especialmente en el caso de los jugadores citados comienza a ser penoso.

blogs.libertaddigital.com

Es indispensable saber disfrazar bien las cosas y ser maestro en fingimiento...

www.quality-consultant.com

La sinceridad consiste en expresar los reales sentimientos, sin fingimientos, sin hipocresía, sin resentimientos, sin rencores.

blog.grupobertoni.com

Veía que, en muchos, lo que pasaba c omodemostración de pesar era tan sólo fingimiento.

www.slideshare.net

A mí todo esto me suena a fariseísmo, en el peor sentido de la palabra, a pura hipocresía, a fingimiento, a doblez.

infocatolica.com

Hay todavía un grado más de fingimiento: el del transterrado verbal.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Pronto le llamó la atención la resistencia sincera, sin sombras de fingimiento, que nuestro héroe oponía a muchas de sus ideas.

www.bibliotecasvirtuales.com