Traductions de „huesos“ dans le dictionnaire espagnol » français

hueso [ˈŭeso] SUBST m

hueso

os m

hueso (de fruta)

noyau m

Expressions couramment utilisées avec huesos

calar (hasta los huesos)

tremper jusqu'aux os

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Osteólisis ocurre más frecuentemente en los huesos de la cadera, pierna, costilla, columna verterbral, y muslo.

www.allinahealth.org

Encontraron diversas pertenencias, entre ellas mucho algodón hilado, pero también algo que los espeluznó: cuatro o cinco huesos de brazos y piernas humanos.

www.portalplanetasedna.com.ar

Este cambio se produjo hace más de 400 millones de años con los osteíctios (peces con huesos).

www.portalciencia.net

Los espacios intermedios situados entre los huesos del metatarso están ocupados por pequeños músculos - los músculos interóseos - que unen o separan los dedos.

www.cueronet.com

Pero si usted le dice que estoy enfermo, que me duelen todos los huesos, que estoy muriéndome, tal vez confíe en usted.

bibliotecaignoria.blogspot.com

El periostio suprayacente a los huesos nasales se eleva tan lateral y superior como sea posible hasta la raíz de la nariz.

maxilofacialsanvicente.obolog.com

Un penetrante frio alcanzaba llegar a mis huesos, quebrándome hasta el punto de titiritar, sin embargo yo permanecía estupefacto, con mi abrigo al alcance de mi mano.

laideaderomperideas.blogspot.com

La articulación de la muñeca está formada por tendones, ligamentos, nervios y huesos.

www.allinahealth.org

La cintura escapular está compuesta por los huesos de las escápulas (omóplatos), las clavículas y el esternón.

shanhuxue.com

Esperando a ver si escampa, aunque sus ciudadanía se cale hasta los huesos con consecuencias previsibles.

www.ayudaeficaz.es