Traductions de „juntamente“ dans le dictionnaire espagnol » français

juntamente [-ˈmente] ADV

juntamente

ensemble

junto [ˈxunto] ADJ

junto

joint, -e

junto

uni, -e

junto

réuni, -e

juntos

ensemble

junto a

à côté de

junto PRÉP

Entrée d'utilisateur

junto a

auprès de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esto me permitió - - juntamente con el dirigente de la comunidad - - gestionar agua y electrificación y también abrimos caminos para la comunidad porque solo teníamos sendas.

mojon21.blogspot.com

Y todos nosotros oramos así juntamente con el orante de aquel tiempo.

www.franciscanos.org

Juntamente con el cloro se obtiene también soda cáustica e hidrógeno.

barrameda.com.ar

En la vivificación de Él, nosotros juntamente con Él, fuimos vivificados.

www.tiempodevictoria.com.ar

Mito significa orientación hacia abajo, significa percepción de amplitud y de profundidad, significa máxima conciencia de la personalidad juntamente con la conciencia de la trágica defectuosidad de todo lo personal.

ntcpoesia.blogspot.com

Este libro es, juntamente, una biografía sin maquillaje y la recensión de una batalla por la autonomía intelectual.

www.filosofos.net

Cada token genera un código aleatorio, único y distinto que deben ingresar juntamente con su nombre de usuario y contraseña.

www.portinos.com

En estos dos ejemplos, el exceso de sangre venosa juntamente con la herida viene a ser lo que modifica el estado del organismo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El nombre de ciervas o potestades, empleado juntamente con gacelas o fuerzas, da mayor claridad a la frase.

www1.uprh.edu

Sí, las blanquearon con la sangre, porque juntamente con ella, como atestigua el que lo vio, también brotó agua que emblanquece.

forocatolico.wordpress.com