Traductions de „metálica“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

metálico [meˈtaliko] ADJ

metálico

métallique tb fig

en metálico

en espèces

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La horma metálica es retirada después de la confección y antes de la vulcanización.

www.tecnologiaslimpias.org

Los trabajos consisten en un enrejado de madera y malla metálica para impedir el ingreso de personas no autorizadas y animales al recinto.

www.albertoespina.cl

No era para nada detallado, a pesar que sí mencionaba que había una nave y que era metálica.

www.mysteryplanet.com.ar

Los condensadores electrolíticos utilizan como dieléctrico una capa delgada de óxido no conductor entre una lámina metálica y una disolución conductora.

www.sc.ehu.es

Algunos skarn presentan mineralización metálica resultante de etapas de metasomatismo.

www.unalmed.edu.co

En la secuencia aparece el brazo robot de la cápsula donde viajan los submarinistas aferrando la caja metálica.

fotoschistosascom.blogspot.com

Soñó (recordó) que volvía a salir por aquel cráter en erupción hacia la noche azulada, metálica, fragorosa.

www.ciudadseva.com

Tiene una coloración naranja metálica la cual se vuelve más intensa con la edad.

foro.acuarios.es

El laminado, recortado, cincelado y repujado permitió hacer las piezas de plata con formas de penacho que se insertaba en una vincha tejida o metálica.

riie.com.pe

Mis manos se resbalan en el pomo igual que cuando patinan en la tapa metálica de un frasco de vidrio muy ajustado.

www.flickr.com