Traductions de „parto“ dans le dictionnaire espagnol » français

parto [ˈparto] SUBST m

parto

accouchement m

I . partir [parˈtir] VERBE trans

partir

partager

partir (romper)

casser, rompre

II . partir [parˈtir] VERBE intr

partir

partir

partir de

partir de

a partir de hoy

à partir d'aujourd'hui

Expressions couramment utilisées avec parto

dolores (del parto)

douleurs f/pl (de l'accouchement)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como comentábamos antes, el número de receptores de oxitocina en el útero aumenta radicalmente durante el trabajo de parto.

www.unamaternidaddiferente.com

No obstante, en los embarazos múltiples; el trabajo de parto pretérmino - por lo general - es el resultado del hacinamiento dentro del útero.

espanol.pregnancy-info.net

La duración del periodo expulsivo depende de si se usa anestesia peridural o de si se trata el primer parto.

www.infermeravirtual.com

Algún alma caritativa sabe decirme si existe la posibilidad de después de dos cesáreas y esperar un tiempo importante, tener parto natural?

libertadcondicionalblog.com

Me pedían certificados de testigos del parto, pero yo tenía a mi marido y a la partera con su marido.

extension.unicen.edu.ar

Tener un noviazgo con mí es todo un parto, pero vale la pena ya que lo recompenso con muchos mimos, soy recontra mimosita.

www.hoy.com.py

Es la narración de mi parto, excepto que no tuve fiebre y que mi niño paso 2 horas en la incubadora.

porunpartorespetado.blogspot.com

Distocias dinámicas (como facilitante del parto), contracciones uterinas dolorosas en el puerperio.

www.menarini-ca.com

Así, por ejemplo, el empequeñecimiento de la pelvis hace más difícil el parto de las mujeres que el de las hembras de los monos antropoides.

www.santiagoapostol.net

Además, está el bombardeo mediático de que la cesárea es lo mismo o incluso mejor que el parto natural.

nacerlactaramar.blogspot.com